Название: Muse. Главы VIII - IX.
Автор: Yuri MoonFire
Переводчик: Motidzuki
Пейринг: Саске/Наруто
Рейтинг: R
Состояние: закончен
Дисклеймер: Кишимото
Запрос на перевод отправлен
Ссылки на оригинал :
naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=6000974...
naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=6000974...
читать дальше-Боже, почему мы это смотрим? Я никогда не любил "Секретные материалы". - Потянувшись на диване, Киба обхватил ноги Наруто и зевнул. Последние три часа они смотрели кино, которым никто не интересовался, и Инидзука решил, что надо бы поставить что-нибудь другое.
-Не знаю, его Саске выбрал. - Вся компания вопросительно посмотрела на брюнета, мирно посапывающего в объятиях Узумаки. Когда эти двое вышли из спальни, на их лицах сияли улыбки. Друзья поняли, что парочка решила все свои проблемы, и не стали мучить их бесполезными вопросами.
-Ладно, думаю, он не обидится, если мы включим другой фильм. - Киба вскочил с дивана и быстро нашёл пульт от проигрывателя. Вынув диск, он отбросил его в сторону и включил "Темного рыцаря".
-Киба, этот фильм длится три часа! - Ино надула губки. Сейчас она бы предпочла поехать домой, прихватив с собой Шикамару.
-Ну да, скорее всего мы все уснем здесь на диванчике задолго до того момента, когда кино кончится, и Наруто придётся развозить нас по домам. - Киба улыбнулся своему другу. Ответом был лишь испепеляющий взгляд.
-Ты хорошо всё придумал, но вряд ли вы сможете здесь уснуть. Потому что мы с Наруто сегодня спать не будем. - Соблазнительно поцеловав шею Узумаки, Саске крепче прижался к своему любовнику. Наруто довольно хмыкнул, подтверждая слова своего любовника.
-Вообще-то, это была моя реплика. - Киба состроил недовольное лицо, но всё-таки начал собираться.
-А можно мне остаться и посмотреть? - Сейчас Ино страшно смахивала на чеширского кота.
Саске фыркнул.
-Не стоит. Мы вышлем тебе запись чуть попозже. - Улыбку на лице девушки быстро сменила обиженная гримаса.
-Нет, я не могу спать рядом с такими извращенцами как вы. - Шикамару лениво встал с дивана и бросил подхалимский взгляд на Ино. - Тебя подвезти?
-Хочешь извиниться за то, что уснул на мне?
-Возможно. - С этими словами он взял руку девушки и потащил её к выходу.
-Да я тоже, наверное, пойду. - Улыбнувшись на прощание, Киба и сладкая парочка покинули квартиру.
-Неджи, с тобой всё в порядке? - Наруто посмотрел на Хъюгу, который всё это время витал в своих мыслях и, казалось, не замечал ничего вокруг.
-Всё хорошо. - Грустная улыбка появилась на лице шатена. - Мне, наверное, тоже пора - Гаара уже заждался. Я только отдам тебе кое-что. - Неджи подошёл к Наруто и взял его руку в свою. - Саске тебе всё объяснит. - Оставив что-то в руке блондина, Хъюга быстро покинул квартиру.
Наруто посмотрел на свою руку. В ней лежал маленький серебряный ключик.
-Это еще что? - Спросил Узумаки, протягивая руку Саске, чтобы тот мог хорошенько разглядеть вещицу.
Учиха был готов убить этого Хъюгу. Но, поняв, что Неджи наконец-то сдался и ослабил хватку, предоставляя жизнь своего друга ему самому, он обнял Наруто и притянул его к себе.
-Это ключ от столового серебра и аптечки, Добе.
Наруто почувствовал, как в нём закипает ярость. Он не знал, кто больше его расстроил - Неджи или Саске. Хъюга сделал это из лучших побуждений. Да и Саске тоже... Что сделал Саске?
-Что ты ему сказал?
Учиха тяжело вздохнул.
-Я сказал ему правду. Сказал, что все эти предохранительные меры только больше загоняют тебя в депрессию.
-И это всё?
-Ну практически.
Что значит практически? - Голос Наруто уже срывался на крик. Эти разборки с друзьями начинали ему порядком надоедать.
-Это значит, что я пропустил несколько деталей.
-Каких, например?
-Наруто, они держали тебя заключенным в доме собственного брата! Пытаясь помочь, они даже не замечали, что ты их не слушаешь! Из-за твоих друзей ты жил призраками прошлого! И я сказал Хъюге всё, что я об этом думаю. - Саске перевел взгляд на белую стену. Он не мог больше смотреть в эти голубые глаза. Он знал, что преувеличил, но никак не мог справится с гневом. Теперь ему оставалось лишь ждать. Скоро Наруто придёт в себя и выгонит Саске вон. Во всяком случае, так думал Учиха.
-Ты, наверное, очень страшен, когда меня нет рядом. Потому что мне ты никогда ничего не говорил в таком тоне. - Наруто обхватил лицо своего любовника руками и заставил посмотреть на себя. В глазах Саске читалось удивление. - Что?
-Ты не сердишься на меня?
Узумаки фыркнул.
-Я понимаю: когда пытаешься защитить близкого человека, то можно легко выйти за рамки.
-Смешно, - На лице Саске появилась улыбка. - Я и не думал, что ты такой умный, Добе.
-Кстати, - Узумаки нахмурил брови, - ты временами можешь быть довольно грубым, Теме.
Саске быстро сократил расстояние между ними и крепко обнял Наруто, поцеловав кончик его носа.
-Да, но зато я твой, Теме.
Блондин рассмеялся.
-А знаешь, мне нравится, как это звучит.
-Мне тоже.
***
Наруто схватил ключ и радостно побежал на кухню. Но, открыв первый же ящик, он нахмурился. На него смотрела фотография, где они с братом играли в пейнтбол. Узумаки помнил тот день. Ему исполнилось пятнадцать, и Кьюби решил устроить для него что-нибудь необыкновенное. На снимке рыжие волосы брата были покрыты зеленой краской, а некогда белый защитный костюм переливался всеми цветами радуги.
-Это он. - Наруто, улыбаясь, протянул фотографию Саске.
Саске посмотрел на рыжего парня, обнимавшего Наруто. Его глаза были проникнуты заботой и добротой.
-Ты прав, он был очень красивым. Но по мне Кьюби больше похож на большого заботливого брата, чем на горячего партнера для секса.
Блондин кивнул. Просматривая фотографии, он вспоминал, как хорошо было с братом. Однажды, во время ярмарки какой-то клоун облил Наруто колой и старший Узумаки, не раздумывая, вылил остатки газировки на себя, чтобы брат не чувствовал себя ущербным. А потом они вместе бегали среди бесчисленных торговых лавок и пытались отодрать сладкую вату, прилипшую к одежде.
Саске смотрел на фотографии. Наруто и Кьюби выглядели счастливыми. Учиха тоже любил своего брата, но их любовь была похожа на соревнование - так они всегда могли быть вместе.
-Вы были очень близки.
-Да, всё свободное время проводили вместе: гуляли или смотрели фильмы дома. Знаешь, Кьюби всегда старался сделать так, чтобы я ни в чем не нуждался. И у него это получалось.
Саске улыбнулся.
-Ладно, давай откроем остальные ящики и устроим бой на нормальных ножах, а то пластиковые уже надоели.
Рассмеявшись, Наруто открыл оставшиеся шкафы и осмотрел набор ножей. Брат с детства их коллекционировал. Раньше они были развешены по всему дому.
-Он всегда покупал новый нож, если в нашей жизни происходило что-нибудь знаменательное. - Блондин выбрал нож. - Вот, например, на этом написано... - "Счастливого шестнадцатилетия, Наруто!"- Руки Узумаки задрожали, и нож упал на пол. Кьюби не дожил до 16 дня рождения Наруто.
-Что случилось? - Саске поспешил успокоить блондина и крепко обнял его за талию.
-Да ничего, просто я понял, каким хорошим братом был Кьюби. - Почувствовав на своих щеках слезы, Наруто уткнулся носом в широкую грудь Учихи. Саске улыбнулся. Всё случилось именно так, как он и предполагал: Наруто вспомнил о брате, а не о его смерти. - Я рад, что ты поговорил с Неджи.
-Правда?
-Да. - На лице блондина была нежная улыбка. - Я почти забыл обо всём этом, а сейчас у меня такое чувство...
-Как будто всё встало на свои места.
Наруто посмотрел в глубокие чёрные глаза своего любимого.
-Да, именно так.