Название: Muse. Глава XVI - XVII.
Автор: Yuri MoonFire
Бета: Vixen
Переводчик:
MotidzukiПейринг: Саске/Наруто
Рейтинг: NC-17
Состояние: закончен
Дисклеймер: Кишимото
Запрос на перевод получен
Ссылки на оригинал:
naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=6000974...
naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=6000974...
читать дальшеНе рассчитав силы, Наруто налетел на Какаши и повалил его на пол. Тот лишь улыбнулся и поцеловал блондина в макушку.
-Мы с Ирукой сегодня к тебе заходили, но тебя не было дома. Я что-то заподозрил, узнав, что буду брать интервью у Учихи Саске и его нового бойфренда. Но ничто не идёт в сравнение с лицом Ируки, когда он узнал, что бойфренд - это ты. - Наруто задорно посмотрел на своего отца. - Какие красивые у тебя глаза.
Наруто почувствовал, как приятная теплота растекается по всему телу. Его приемные родители, Хатаке Какаши и Умино Ирука, спасли его с Кьюби от неминуемой гибели. Они сразу же усыновили ребят, после смерти родителей. С тех пор жизнь Узумаки начала налаживаться.
-Я так скучал по вам.
-Да ладно. Мы не так уж и долго отсутствовали. - Наруто снова улыбнулся своему приемному отцу. Какаши был немного поражён изменениями во внешности Наруто, но так как изменения были в лучшую сторону, он предпочёл не зацикливаться на этом. - Хватит улыбаться, ты меня ослепишь сейчас.
Хихикнув, блондин поднялся и начал помогать отцу встать на ноги. После этого он сразу же пристроился на диване рядом с Саске. Тот озадачено посмотрел на своего любовника, но расслабился, получив в ответ сияющую улыбку.
-Это мой приемный отец, Хатаке Кака-... - Когда Наруто увидел копну темных волос и большие карие глаза, он тут же потерял ход мыслей. Узумаки снова пересек комнату и повис на Ируке.
-Наруто! - Ох, этот блондин так и остался гиперактивным. Ничего не изменилось. Обнимая сына за плечи, Умино поцеловал его в лобик. - Я скучал, На-чан.
Узумаки уткнулся носом в грудь отца и вдохнул его запах. Ирука пах кофе и шоколадом. Снова посмотрев на отца, он улыбнулся.
-Я тоже.
Наруто еще немного пообнимался с отцом и снова вернулся на свое место рядом с Саске. Младший Учиха был напряжен. Узумаки сразу понял, что это всё из-за его собственнических настроений. Поцеловав любовника в щёчку, Наруто подарил Саске обворожительную Улыбку.
-Не сердись. - Мальчик снова повернулся к Ируке, который был в шоке от происходящего. - Это мои приемные родители - Хатаке Какаши и Умино Ирука.
Саске преодолел своё собственное удивление и встал с дивана. Подойдя к Какаши, он протянул руку, чтобы поприветствовать отца своего любовника.
-Извините за недопонимание. Я не знал, что всё так сложиться.
-Нет проблем. - Какаши улыбнулся под маской и крепко пожал руку Учихи. - Я уверен, это кто-то подстроил. - Услышав это, Саске сразу состроил кислую мину. Какаши даже испугался, что сказал что-то не так, но затем понял в чём дело.
Младший Учиха повернулся к брату.
-Это ты всё устроил?
Итачи тихо рассмеялся.
-Я просто не мог сделать по-другому. Эти двое были рекомендованы в качестве репортеров, а потом я узнал, что они вырастили твоего любимого Наруто-куна...Прямо как знак с небес.
Услышав, что Саске зарычал, Узумаки быстро схватил его за край футболки и потянул на себя. Усевшись на диван, Саске понял, что не представился Ируке.
-Извините, мой брат временами может быть ужасно коварным. - Брюнет еще раз протянул свою руку в знак приветствия. - Учиха Саске, Мистер Умино.
-Всё нормально, мы знали и тоже молчали. - Мужчина улыбнулся и пожал руку. - Зови меня Ирукой.
Саске кивнул. Когда все расселись, Ирука первый задал вопрос.
-Чтож, Наруто, я могу сказать, что ты выбрал себе в бойфренды идеал...благосостояния. - Ирука сидел рядом с сыном и с приятным удивлением наблюдал, как Саске непроизвольно перебирает пальцы Наруто.
-Это просто совпадение.
Какаши сразу же включился в дело.
-Когда ты говоришь "так случилось", ты имеешь в виду после концерта или еще где-нибудь?
Блондин рассмеялся.
-Да, Сер, сразу после одного из его концертов.
-И как это случилось? - Ирука уже начал забывать про работу. Ему было просто интересно поговорить с сыном.
-Ну, я был неподалеку от клуба и любовался звездами. - Наруто решил, что про курение он говорить не будет. Неважно, бессмертен он или нет - если Ирука узнает о сигаретах, то убьет сына и не подумает о пощаде. - А потом ко мне подошёл Саске и спросил, может ли он присоединиться ко мне.
-Я как раз скрывался от стаи любящих фанаток. И когда услышал их голоса за углом, попросил его увезти меня оттуда. - Голос Учихи был безэмоционален. Саске за всю свою жизнь дал столько интервью, что уже не отличал одно от другого.
-Я хотел отвезти его в отель, но он не согласился, и мы поехали ко мне домой.
-Я пробыл там несколько дней и понял, что привязался к Наруто. Во время ужина с братом, я и Наруто решили быть вместе. - Саске и Наруто пришли к молчаливому соглашению опустить несколько деталей. Приемный родителям совсем не обязательно было знать о вампиризме, эпизоде в ресторане, ну и, конечно, том факте, что уже через час после знакомства они уже трахались как кролики.
-Значит, вы встречаетесь всего несколько дней? - Ирука был скептичен. Оба мальчика были молоды, и это означало, что их отношения могут продлиться не долго. - Вы думаете это на всю жизнь?
Наруто почувствовал, что краснеет, хотя он прекрасно знал, что теперь это не возможно. По словам Саске, на лице вампира не может появиться и тени румянца.
-Ирука...Мы можем перевести интервью в режим обычного разговора.
-Конечно. Если ты этого хочешь.
-Помнишь, я спросил тебя, как вы с Какаши встретились, и ты сказал, что это была любовь с первого взгляда? - Умино кивнул. - Вот тут то же самое. Как будто при первом же касании между нами пробежала искра. А когда мы начали разговаривать, то, казалось, мы знали друг друга вечно. Саске смог заставить меня улыбаться. Я еще никогда не чувствовал себя таким счастливым. Он самый дорогой для меня человек. Он...
Ирука был изумлен. Наруто еще никогда так не говорил. Даже речь на похоронах Кьюби не была такой страстной.
-Ты его прямо в поэта превратил. - Репортер обращался к Саске, но тот его не слушал. Он аккуратно взял блондина за подбородок и повернул к себе, чтобы нежно поцеловать. Когда он разорвал поцелуй, то увидел, что все сомнения Наруто исчезли. Узумаки снова повернулся к Ируке и продолжил свой ответ.
-Простите, немного растерялся. Я хотел сказать, что я люблю Саске и, мне кажется, что мы идеально подходим друг другу.
-А что, насчет твоих чувств, Саске. - Какаши не отрывался от блокнота. Всё это время он записывал ответы мальчиков.
Саске высокомерно посмотрел на Какаши и как-то зло улыбнулся.
-Я нарушаю все правила: девочки, преследующие меня, будут разочарованы, а мальчики - впадут в депрессию. Но мне всё равно. Наруто стоит того... Он возвращает меня к жизни
Какаши удивленно приподнял бровь, но предпочёл не вдаваться в подробности.
-Думаю, это всё, что нам нужно для статьи. Завтра вы получите копию интервью. - Какаши посмотрел на Итачи. Тот лишь утвердительно кивнул. - Пригласишь нас в гости, Наруто?
Наруто подпрыгнул на диване и издал счастливый крик.
-Конечно! Я приготовлю для вас ужин. А вы сможете рассказать, что с вами произошло во время пребывания на другом конце света.
Ирука улыбнулся.
-Хорошо. Только не надо рамена, пожалуйста.
Наруто собирался что-то ответить, но Итачи его опередил.
-Я думаю, рамена не будет. Он объелся им в ресторане, где мы ужинали позавчера. К тому моменту, как Наруто доедал пятьдесят первую миску рамена, все повара уже успели уволиться.
Родители весело рассмеялись.
-Это еще что, в двенадцать лет он съедал рамена в два раза больше, чем весил сам. И так каждый день!
-Ну в это можно поверить.
-Да не ел я так много в ресторане! - Наруто надул губы. - Я всё время сдерживал себя. Ради тебя, между прочим. - Блондин тут же задорно подмигнул Итачи.-
-Тогда я должен поблагодарить тебя за это. Если бы ты полностью удовлетворил свою потребность в рамене, я бы стал банкротом.
Ирука пытался сдержать смех, а Какаши не выдержал и начал хихикать. Саске тоже не сдержался и улыбнулся. Вдруг Наруто встал и вышел из комнаты. Его любовник сразу последовал за ним. Догнав любовника в коридоре, младший Учиха схватил его за талию и притянул к себе.
-Ты ведь не злишься?
Наруто отрицательно покачал головой.
-Я просто думал, как скрыть всё от Ируки, если он увидит, что я ничего не ем за ужином, то обязательно что-то заподозрит. - Узумаки вздохнул и расслабился в объятиях Саске.
-Будет трудно догадаться, кем ты стал.
-Да. Но, мне кажется, что Какаши уже понял, от него невозможно ничего скрыть. И скорее всего, когда придёт время, он расскажет Ируке. - Подняв голову, он увидел, что к ним приближается толпа девушек с голодными, похотливыми глазами. - Думаю, тебе надо позвать Дейдару и Пейна. - Чем ближе приближались девушки, тем крепче Узумаки вжимался в любовника.
-Не волнуйся. Пока я здесь - тебя никто не тронет.
-Боже, Саске! - Увидев, как одна из девушек похотливо облизала губы, блондин почувствовал, что коленки начинают дрожать. - Позови их!
-Не нужно, мы уже здесь. - Двое телохранителей встали по обе стороны от мальчиков. Несколько смелых девчонок всё же пытались дотронуться до Носферату, но Пейн и Дейдара хорошо знали свою работу и в целости и сохранности доставили парочку в комнату, где они недавно ожидали фотосессии.
Захлопнув дверь, Наруто повалился на пол.
-Я не думаю, что когда-нибудь привыкну к этому.
Саске лишь улыбнулся и сел на диван. Скрестив ноги, он уставился на стенку перед собой.
-Саске? - Наруто посмотрел на любовника испуганным взглядом. - О чём ты думаешь?
-О моих родителях. - Это прозвучало как-то грустно и сразу же насторожило блондина. Он поднялся и подошёл к Саске. Тот поставил ноги на пол, чтобы блондин мог оседлать его бедра. Обвив свои руки вокруг шеи любовника, Наруто посмотрел ему в глаза.
-Ты всегда можешь поговорить со мной об этом.
-Я знаю. - Саске улыбнулся и поцеловал Наруто в щёчку. - Просто... Я смотрел на твоих родителей и думал о моих. Они сошли с ума перед смертью. Жажда крови захлестнула их. -Наруто кивнул в знак понимания и поцеловал нежную кожу на ключице любовника. - Я люблю тебя, Наруто. - Саске прижал блондина еще ближе к себе.
-Ммм... Я тоже тебя люблю.
Глава 17.
Когда Итачи, Какаши и Урука зашли в комнату, все пятеро решили, что пора отправляться домой. Дейдара и Пейн убедились, что вся компания успешно добралась до квартиры Узумаки и, пожелав всем приятного вечера, удалились. Итачи сразу закрылся в спальне Наруто, чтобы сделать несколько важных звонков.
-У меня такое ощущение, что Кьюби никуда не уходил. Его квартира осталась нетронутой. - Ирука подошёл к стеллажу и посмотрел на фотографии.
-Да, я решил ничего не менять здесь.
Ирука кивнул, а Какаши, ничего не сказав, уселся на кресло и уткнулся в свой экземпляр "Приди, Приди, Рай".
-Я не верю, что ты до сих пор читаешь эту фигню. - Наруто выхватил книжку в оранжевом переплёте из рук отца и отбросил её в другой конец комнаты.
-Это не фигня. Это литература. - Какаши не делал никаких попыток вернуть книгу. Он просто сидел и смотрел на неё.
-Ладно, тогда иди и возьми её. - Наруто вздохнул и отправился на кухню. Саске последовал за ним. Вскоре оба мальчика услышали быстрые шаги Какаши по направлению к своей любимой книжке.
-Значит у вас всё серьезно? - Ирука сел за стол и повернулся к Саске. Тот уже доставал бутылку красного вина из холодильника. - Ты пьешь вино? Не слишком ли ты молод для этого?
Саске застыл на месте. Переведя взгляд с бутылки на Ируку, он пожал плечами.
-Это вина моего брата. Когда мои нервы не выдерживают, он разрешает мне выпить немного, чтобы успокоиться. Сейчас я пью практически каждый день, чтобы не убить надоедливых членов моей группы.
Наруто пытался подавить смех. Мысль об Учихе, убивающем Карин, страшно развеселила его. Со счастливой улыбкой он начал расставлять приборы и тарелки на столе. Еще раз повернувшись к шкафу, он достал оттуда два бокала и передал их Саске.
-А для кого второй бокал? - Ируку начали одолевать сомнения. Вино в бокалах было совсем не похоже на вино.
Саске пожал плечами.
-Для Наруто. - Безэмоциональным голосом сказал он.
Шокированный Ирука бросил на сына вопросительный взгляд.
-Не волнуйся, я не такой алкоголик, как эти Учихи. - На лице блондина появилась недовольная гримаса, он не хотел, чтобы отец слишком много думал об этом. - Просто, я как-то попробовал и мне понравилось. Тем более к ужину это как раз то, что надо.
-А что у нас на ужин? - Наруто облегченно вздохнул, когда Ирука сам сменил тему.
-Я подумывал о Мисо-супе и жареных креветках.
-Я удивлен, что ты умеешь готовить. Рамен не требует особых навыков в приготовлении пищи. - Ирука поднялся и подошёл к Наруто. По пути он бросил взгляд на Саске. Тот уже выпил свой стакан и сейчас что-то писал на салфетке.
-Ну, к сожалению, я не могу питаться одним раменом. Хотя, может, стоить попробовать?
Ирука снова посмотрел на Саске, а затем повернулся, чтобы о чём-то спросить Наруто и застыл. Его сын уже допивал свой собственный бокал вина.
-А ты быстро.
-Пап, пожалуйста... Со мной всё будет хорошо. Я больше не тот маленький мальчик, грезящий о самоубийстве. Саске помог мне это преодолеть.
-Да, ты сильно изменился. Думаю, мне просто трудно осознать, что мой маленький мальчик вырос. - Наруто в ответ подарил отцу одну из своих ослепительных улыбок. Немного успокоившись, Ирука снова посмотрел на Учиху. - Саске? - Брюнет оторвал глаза от салфетки и посмотрел на Умино. - Ты уже занимался сексом с моим сыном?
Наруто чуть не подавился кусочком морковки, которую начал пробовать прямо перед тем, как Ирука задал вопрос. Саске лишь задумчиво улыбнулся и посмотрел в глаза Умино.
-Я не буду вам врать, так как сам не люблю, когда мне говорят неправду. Да, мы периодически занимаемся сексом. Я просто не могу устоять.
-Мальчик, наверное, в меня пошёл. - В дверном проеме показался Какаши.
Наруто старался быть незаметным и тихим. Ему совсем не хотелось обсуждать свою личную жизнь с родителями. Поэтому он начал усердно шинковать овощи, не обращая ни на кого внимания.
-Что ж, мне нравится, что ты честен. Но не слишком ли рано вы начали?
-Да ладно тебе, Ирука. Мы занялись сексом после первого же свидания. - Какаши сократил расстояния между ним и его мужем и игриво шлёпнул того по попке, в доказательство правдивости своих слов.
Ирука покраснел и не знал, что сказать. На помощь ему пришёл внезапно вошедший в кухню Итачи.
-Саске? - Проходя в кухню, Старший Учиха не забыл всем мило улыбнуться. - Нам нужно ехать, если ты хочешь записать эту песню сегодня.
Саске кивнул. Стихи, которые он написал на зеркале, постоянно крутились у него в голове. Вот и сейчас, используя салфетки и ручку, он пытался подобрать к ним ноты.
-Подождите! - Услышав, что Итачи хочет забрать его любовника, блондин быстро повернулся к гостям и умоляющими глазами посмотрел на Саске. - Не уезжай.
Саске рассмеялся и пересек комнату. Обняв Наруто, он тихо прошептал ему на ушко:
-Я бы очень хотел, чтобы ты привязал меня к кровати и никуда не отпускал. Но мне нужно записать эту песню, чтобы потом спеть её тебе. Всё-таки ты моя муза.
Узумаки вздохнул и зарылся лицом в грудь любовника.
-Я не хочу, чтобы ты уходил.
Саске кивнул.
-Я тоже не хочу уходить. Но вернусь, обещаю. Я всегда возвращаюсь к тебе.
-Боже! Я веду себя как влюбленная фанатка. - Лаская шею Саске кончиком своего носа, он продолжил. - Я люблю тебя.
-И я тебя. - Поцеловав Наруто в макушку, Учиха нехотя отстранился. - Теперь я могу идти, Хозяин?
-Только если ты позволишь мне связать тебя, когда вернешься. - Голос блондина был властным и соблазнительным. По телу Учихи пробежала волна возбуждения. Именно этот голос заставил Саске без раздумий залезть в машину к Наруто в ту ночь.
-Тогда я постараюсь вернуться как можно быстрее. - Выпуская Узумаки из объятий, Саске повернулся к родителям любовника. - Прошу меня извинить. Ваш сын вдохновил меня на прекрасную песню, и я просто обязан её записать. Надеюсь, вы хорошо проведете время без меня и моего брата. - Получив утвердительные кивки от шокированных отцов, Саске и Итачи покинули квартиру.
-У вас всё серьезно? - Спросил Ирука и подумал, что повторяется.
-Почему бы и нет?
-Ну, у тебя совсем недавно были проблемы при общении с людьми. -Наруто закусил губу и сразу почувствовал, как маленькие капли крови попали на его язык. Ничего не сказав, он вернулся к плите и начал чисть креветок. - Наруто, я что-то не так сказал?
Наруто снова прикусил губу. Уменьшив огонь на плите, чтобы с едой ничего не случилось в течении его отсутствия, он повернулся к Какаше и Ируке.
-Думаешь я с ним просто ради секса?
Внезапно все мысли исчезли из головы Ируки. Он еще никогда не видел Наруто настолько прямым и...сердитым?
-Просто...Что вы можете знать друг о друге?
Узумаки покачал головой.
-Ты даже не представляешь, как всё это меня выматывает. На этой неделе мне уже три раза пришлось объяснять причины того, что мы вместе. И это еще, не считая вас. - Наруто старался слушаться совета Итачи и держать свой гнев под контролем. Он не хотел причинить боль своим родителям. - Я люблю его. Не знаю, почему это не укладывается у вас в голове, но я правда люблю его. И он меня тоже. Это не просто секс, не показуха для публики, не еще что-то. Это любовь. Я не знаю, когда и как это случилось. Но точно знаю, что я не хочу быть ни с кем другим, кроме него. Вы думаете, я бы пошёл на всё это, не будь я уверен? Вы слышали, что я сказал во время нашего маленького интервью. Мои слова были чистой правдой. Всё. Конец истории.
Ирука был поражён. Но взгляд в эти большие фиолетовые глаза заставил его воздержаться от дальнейших комментариев и расспросов. Он понял, что Наруто уже всё решил, и никто не сможет его переубедить.
Какаши, который всё это время сидел рядом с Ирукой и, казалось, был совсем не заинтересован в разговоре, вдруг посмотрел на сына с какой-то решительностью во взгляде.
-Что ж, раз все ваши чувства настоящие - мы даём своё благословение.
Ирука с ужасом посмотрел на Какаши, а потом снова на Наруто. Но умоляющий взгляд сына заставил его немного смягчиться.
-Да, я тоже даю тебе свое благословение. Но как только он сделает что-нибудь, что расстроит тебя, ты сразу же расскажешь мне!
Второй раз за сегодняшний день Ируке пришлось упасть на пол. Сейчас радостный Наруто целовал его лицо и не останавливаясь шептал "Спасибо".
***
Саске открыл дверь в квартиру Наруто. Ключ он взял с комода еще перед уходом. Весь дом был погружён в темноту. Зайдя в гостиную, он увидел Наруто и его родителей. Все трое сидели на полу и смотрели на звезды сквозь открытое окно. Когда Учиха подошёл поближе, Какаши приложил палец к губам, молчаливо прося Учиху не говорить ни слова. Встав, один из отцов направился на кухню. Саске всё понял, и последовал за ним, бросая на любовника еще один заботливый взгляд. Наруто выглядел совершенно счастливым, посапывая в объятиях Ируки.
-Как прошла запись? - Какаши присел на ближайший стул. Они так и не включили свет, чтобы не беспокоить спящих в соседней комнате.
-Хорошо, совсем скоро песня будет готова и выпущена в продажу. - Саске открыл холодильник и, взяв две бутылки минеральной воды, вернулся к столу, чтобы сесть напротив Какаши.
-Отлично. Я только хотел сказать тебе, что заметил некоторые изменения в Наруто. Он никогда не был таким...элегантным. Не думал, что такое может случиться с самым неуклюжим ребенком на свете. - Учиха хотел что-то возразить, но Какаши остановил его жестом руки. - Я не хочу вдаваться в подробности о том, как и когда ты успел это сделать. Но если, ты когда-нибудь причинишь ему боль, неважно, где я буду в это время - я найду тебя и заставлю за это ответить. - Саске был шокирован. Голос Какаши звучал строго и не предполагал возражений. Но внезапно, он снова превратился в дружелюбного отца. - А сейчас, я вижу, у вас всё хорошо. Надеюсь, ты позаботишься о нём. - Не в силах сказать хоть слово, Саске просто кивнул. - Вот и договорились.