просто дневник

Название :Naruchan in art school
Автор Kasa Nichi
перевод: Sweetheart Valery
бета: Орихиме-тян
Жанр: юмор, романтика, AU
Рейтинг: PG
Статус: в процессе
Разрешение на преревод: получено
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4361284/11/Naruchan_in_Art...
Пейринг: НаруСасу(да,да!!),ИтаНару, Нару/Саку, намеки на КибаНару и КисаИта

читать дальшеГлава 8: Зимние каникулы, день первый.
Следующим утром Саске сидел на своей наспех застеленной кровати, и размышлял, что же делать с блондином, принимающим душ.

Он никогда раньше не влюблялся, может это не так уж и плохо? Он всегда считал что все это глупости и длится такая любовь обычно недолго. Но как ему нужно себя вести? Продолжать игнорировать это чувство или стать соперником Итачи?

Саске содрогнулся от одной мысли об этом. Он всю жизнь соревновался с Итачи и уже был сыт по горло. К тому же, если Наруто прознает об этом соревновании, то разозлится.

Значит придется игнорировать. Саске кивнул и начал собираться.

:брейк: :через некоторое время:

Саске наблюдал за тем, как его брат флиртует с его соседом, и все больше раздражался. О, как же ему хотелось на них накричать, за то что устроили свои любовные игры прямо на публике, а главное, прямо перед ним. А точнее в терминале аэропорта, где помимо них было еще куча народу. Начались зимние каникулы и Итачи пригласил Наруто вместе с ними поехать кататься на лыжах, чему Саске был не слишком рад. Не то что бы он хотел проводить время наедине с Итачи, и не то что бы он не хотел бы его провести наедине с Наруто, он просто не хотел проводить каникулы с ними обоими, которые вместе работали в режиме «сладкая парочка». После той драки они вполне неплохо ладили, но второе свидание было последним, что Саске знал об их отношениях. После первого поцелуя Наруто держал их с Кибой в полном неведении. Саске закрыл глаза, но чудесным образом тихие стоны и смешки, издаваемые Наруто затмили все остальные звуки. Саске чувствовал, как желудок скручивает знакомое чувство ревности и злости. Он пытался избавиться от этой любви, пытался признать, что Наруто любит Итачи и наоборот, но все больше тонул в этом и собственная беспомощность его убивала.

- Может хватит уже, а? – прошипел он, прожигая взглядом обоих. Наруто удивленно посмотрел на него, практически сидя у Итачи на коленях. Итачи смерил его холодным расчетливым взглядом и сильнее уткнулся в шею блондину.

- Что такое, отото? Стесняешься находиться рядом с парочкой геев? – ухмыльнулся Итачи обиженному младшему брату. Старший Учиха прекрасно знал, что Саске тоже гей, и ему доставляло немалое удовольствие трепать ему нервы по этому поводу.

- Нет, просто неприятно наблюдать, как мой брат обжимается с моим соседом,- пробурчал Саске, а Наруто хихикнул.

Итачи наклонился и лизнул его ухо. Блондин пискнул и дернулся.

-Уверен, что тебе не завидно? – промурлыкал Итачи. Саске зло зыркнул на него и отвернулся.

- Итачи, не будь с ним так жесток. Это же ваша братская поездка, тебе следует проводить время с ним, а не со мной.- мягко обратился к нему Наруто.

Еще одна причина, почему Саске ненавидел быть рядом с ними двумя: по внегласному соглашению, Наруто вел себя так, как хотелось Итачи, то есть становился мягким и уступчивым. Саске было противно смотреть на поступки, которых блондин никогда бы не стал совершать, будь он в общежитии с ним или с Кибой, даже когда он играл гея. Например краснеть бы он не стал. О, как Саске ненавидел краснеть!

Он бросил взгляд на Наруто, который сползал с колен Итачи и устраивался между братьями. Саске подпрыгнул, а сердце готово было выскочить из груди, когда сильная рука Наруто схватила его руку. Он выругался про себя и стал молиться, чтобы Наруто ничего не заметил, а потом блондин соединил руки братьев у себя на коленях. Саске покосился на довольную ухмылку Итачи.

- Ведите себя хорошо друг с другом и будьте паиньками.- Наруто посмотрел на них совершенно не предполагая, что они вели себя так из-за одного добе.

Саске был уверен, что Итачи уже догадался о его любви к блондину и его частые издевки совершенно закономерное явление с целью вывести его из себя.

Он мысленно пообещал, что следующую битву он точно не проиграет, и сделает так, чтобы они расстались.

Наруто вздрогнул, когда война была объявлена и братья убрали руки с его колена.

Блондин сорвался с места, схватил сумки и побежал к выходу, но тут же притормозил, дожидаясь неторопливых Учих.

Глаза Саске сузились и он чуть не зарычал, когда Итачи обнял блондина за талию и всю дорогу к выходу они шли так.

: брейк:

Саске вздохнул с облегчением – наконец они прибыли в отель. Война явно будет непростой: Наруто и Итачи ворковали вот уже полтора часа подряд и после нескольких недвусмысленных предложений блондина Саске начали посещать догадки, что секс у них уже был. Тем не менее, через некоторое время Наруто успокоился и отрубился у Итачи на плече. Саске упорно не смотрел на них весь остаток полета и чуть не прибил стюардессу, предлагавшую пообедать, потому что при мысли о еде ревность превращалась в тошноту.

Наруто еле-еле проснулся, когда они уже садились в такси, но там опять уснул на Итачи, а Саске всю дорогу смотрел в окно, игнорируя тепло, исходящее от сидящего рядом блондина. Итачи растолкал Наруто, когда он приехали, а Саске выскочил из машины брать багаж.

Наруто громко зевнул, когда они вошли в вестибюль, и весь персонал уставился на него. Блондин улыбнулся и почесал затылок – Саске знал, что он так делает, когда нервничает. Итачи пошел за ключами от комнат, а Саске с Наруто подошли к бледному темноволосому подростку одного с ними возраста, который просматривал артбук.

- Наруто, это наш кузен Сай, он будет здесь с нами, Сай, это Наруто, бойфренд Итачи.

Сай нацепил фальшивую улыбку.
- А, так это его шлюха?

Улыбка Наруто испарилась, уступив место злому оскалу.

- Сай, кончай идиотничать.- прорычал Саске, и к ним уже присоединился Итачи.

- Не забывай, кто платит за твое обучение. Я бы на твоем месте дважды подумал, прежде чем оскорблять друзей семьи.- Саске услышал, как пискнул Наруто.

Сай смерил Итачи ледяным взглядом и содрогнулся.

- У нас только две комнаты поэтому…

- Я буду с Саске!- выкрикнул Наруто и обнял Саске за плечи.

Саске ухмыльнулся на хищный оскал Итачи.

- Не расстраивайся, Итачи! Я просто привык быть в одной комнате с Сасу. К тому же я не хочу, чтобы ко мне ночью приставали,- невинно улыбнулся блондин и Саске сразу стало легче. Секса у них еще не было.

Итачи скрыл свое разочарование и вручил Саске ключ.

- Ладно. Комната 315. Мы с Саем будем в 316.

Наруто кивнул и подтолкнул Саске к лифту.

- Пойдем!

Они умудрились остаться одни в лифте и Наруто с облегченным вздохом сполз по стене.

- Знаешь, мне нравится твой брат и все такое, но в очень ограниченных количествах. Я не могу находиться с ним рядом так долго, - он бросил взгляд на Саске. – Особенно если еще и ты рядом.

- Да? И причем тут я? – обеспокоенно спросил брюнет

- Когда ты рядом, он начинает усиленно ко мне приставать, как будто хочет заставить тебя ревновать или завидовать.

- Хн. (И правда ведь заставляет)

- Ты мне не `Хн` кай тут! Да ты понятия не имеешь как мне сложно скрывать мою поразительную мужественность рядом с ним!

- А тебе не кажется что ты перегибаешь палку? Мания величия разыгралась?- Саске смерил его недовольным взглядом.

- Вовсе и не мания величия – засмеялся блондин. – Просто я и правда крут! – Саске закатил глаза после последних слов.

- Я чего-то не пойму. Зачем тебе тогда мой брат, если рядом с ним теряется твоя «поразительная мужественность» ? Те девчачьи киношки, на которые ты не перестаешь ссылаться, тебя ничему не научили? – Саске поражался, насколько легко блондину удается его разговорить.

- Эй, не гони на фильмы, они учат многим важным вещам.

- Ну и почему бы тебе не вспомнить про эти важные вещи сейчас?

Наруто не ответил. Лифт открылся, Саске выкатил чемоданы и пошел по коридору.

- И что ты ему ответишь, если он предложит переехать к нему в следующем году, а, Наруто?

- Я скажу, что останусь в общежитии.

- Сейчас он может и не станет настаивать, добе, но потом уже тебе будет не так-то просто отвертеться! Особенно когда вы начнете трахаться!

В некотором смысле Саске порадовал испуг и недоумение блондина.

- Наруто, это ненормально. Перестань притворяться или порви с ним, пока не ввязался в то, о чем потом будешь жалеть.

Саске вставил ключ в замок и они вошли без единого слова. Он поглядывал на блондина, который ходил по комнате с выражением бесокойства на обычно беззаботной загорелой мордашке.

Вечер прошел как-то странно. Все нервничали, избегали друг друга . Кроме Сая. Он стебался над всеми.

Итачи чмокнул Наруто в щеку и обнял, перед тем как они разошлись по разным комнатам.

Саске переоделся, почистил зубы и, вернувшись в комнату, заметил, что Наруто сидит на его кровати.

- Ты прав. – согласился блондин и вздохнул. – Но я не знаю, как это прекратить, я уже привык притворяться.

Саске зевнул и сел рядом.

- Просто прекрати. Не тай в ту же секунду, как его увидишь.

Наруто поднял глаза и улыбнулся.

- Я таю?

- Ты таешь.- подтвердил Саске.

- Хм. Я попробую завтра. Ты мне поможешь?

- Хн.

- Ублюдок.

- Идиот. Вали с моей кровати.

Наруто насупился и встал, но тут же засмеялся, когда Саске потерял равновесия из-за резко качнувшейся кровати и упал на нее.

- Заткнись, добе, и вали спать.

Наруто показал ему язык, а Саске зыркнул в ответ. Блондин рассмеялся и начал готовиться ко сну. Несколько минут спустя он выключил свет, забрался под одеяло и прошептал Саске «спокойной ночи».
Брюнет улыбнулся в подушку. Он был очень рад, что добе захотел быть с ним в комнате, а то бы он скучал без этих ласковых слов.