просто дневник

Название: Naruchan in art school
Автор: Kasa Nichi
Переводчик Sweetheart Valery
Бета: нет.
Пейринг: НаруСасу, СасуНару, ИтаНару, КисаИта, НаруСаку, НаруКиба.
Рейтинг: PG-13, в поздних главах – до NC-17
Жанр: юмор, романтика.
Предупреждение: АУ
Статус: в процессе.
Дисклеймер: герои принадлежат Кисимото-(ками)-сама
Разрешение на перевод: получено.
Размещение: только с согласия переводчика.
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4361284/16/Naruchan_in_Art...

читать дальшеГлава 17: Зимние каникулы, день одиннадцатый.

Саске с самого утра был не в духе, поскольку пришлось рано встать и собираться на урок. Если бы не этот странный учитель, то он бы эти занятия благополучно прогулял, засунув свою учиховскую гордость куда подальше. Но он не знал, что от этого учителя ожидать, поэтому прогуливать не решался. Саске собирался очень тихо. И тем не менее, Наруто проснулся и приготовил ему вкусный завтрак. Саске нравилось, когда Наруто для него готовил. Потом Наруто помахал ему на прощание, и брюнет,заметив, что настроение странным образом улучшилось, побрел на урок к Какаши.
И только он собрался дернуть за дверную ручку, как вспомнил, что забыл сумку дома.
- Черт! – Саске чуть не начал биться головой об дверь. Он вышел пораньше и забыл сумку?! Да какого черта? Он посмотрел на мобильный, раздумывая, стоит ли вернуться назад за вещами, но понял, что в таком случае он опоздает на урок. А зная Какаши, он ничего не теряет, потому что сенсей тоже всегда опаздывает.
- Эй, теме. – Саске едва не подпрыгнул от неожиданности.
- Что случилось, Наруто? – он медленно повернулся и уставился на блондина в пижаме, который, как всегда, беззаботно улыбался.
- Ты сумку забыл. Не знаю, понадобится она тебе или нет, но я подумал, что принести все же стоит. – Наруто впихнул ему в руки черную сумку, улыбаясь еще шире.
- Хн.
- Ты хотел сказать, «Спасибо вам огромное, Наруто-сама»?
Саске нахмурился. Вот значит как? Игры затеял?
- Спасибо, добе-бозу.
- ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?! – возмутился Наруто, принимая фирменную позу Узумаки «А ну выйдем!»
- Что слышал.
Наруто собрался было наброситься на брюнета с кулаками, как дверь с грохотом распахнулась, и кто-то задрал его кофту до живота, чем очень удивил обоих молодых людей.
- Совершенство! – одобрительно кивнул сам себе Какаши.
- Какаши-сенсей! Извращенец! – подал голос Саске.
Наруто, как последний добе, покраснел.
- Ты просто совершенство! Не хочешь попозировать на моем уроке в следующую пятницу? Я заплачу.
- Сколько?
- Зависит от того, насколько хорошо ты справишься с работой. Как минимум сто долларов.
- Да, черт возьми!
- Наруто, не надо…- Саске в капле.
- А зачем вы пытались снять с меня кофту? – как бы ненавязчиво поинтересовался блондин, почесывая в затылке.
- А потому что, - Единственный видимый глаз Какаши округлился, - Ты будешь позировать голым.

: брейк:

- Так классно! Как хорошо, что ты сегодня сумку забыл, теме!
Саске дернулся.
- И тебя…эээ…совсем не волнует, что на тебя будут пялиться сто человек и извращенец-учитель?
Наруто вздернул золотистую бровку.
- А почему меня должно это волновать?
- …знаешь, у большинства людей есть кое-какие ограничения.– отрезал Саске.
- Пс. А у меня их нет. Я же совершенство, помнишь? – парировал блондин, и Саске сильно захотелось ему врезать.
- К тому же, если бы ты видел меня голым, то знал бы, что мне абсолютно нечего стыдиться. – усмехнулся Наруто себе под нос, а Саске похолодел.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение.
От: Отото
Эй, ты когда-нибудь видел Наруто голым?
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Итачи чуть было не задохнулся без видимой на то причины. Он как раз стоял в очереди в супермаркете – отсутствие завтрака сказалось на нем не лучшим образом, потому что он бросил все дела и побежал за продуктами.
Кассир бросил на него обеспокоенный взгляд, на что он только отмахнулся.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение
От: аники
Да, тем летом, когда мы вместе отдыхали.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Саске не знал, злиться ему на брата за его бесконечную бесполезность, или радоваться, что у них все не зашло так далеко.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение
От: Отото
Ты ничего странного тогда на нем не заметил?
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Странного? Например? Родимое пятно?

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение
От: аники
Почему ты спрашиваешь? (кстати, спасибо что напомнил, надо затащить его в постель и испробовать твой подарок).
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Саске с силой сжал телефон. Да уж, пора бы изобрести способ убийства-через-телефон!
- Саске, чего ты опять на телефон рычишь? Странно это как-то… - Наруто смотрел на него со своей кровати, снова изогнув брови.
- Ничего, добе.
Наруто содрогнулся, когда его телефон ожил. Саске со злостью наблюдал, как он открывает сообщение.
Так вот почему Саске злится.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение
От: Отото
Он позирует перед моим классом на следующей неделе, и как-то его это не особенно напрягает. (ты ублюдок)

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение
От: Солнышко
Да, конечно я иду с тобой обедать, раз ты платишь!!! А можно теме тоже позвать? Ему нужно подышать свежим воздухом, а то он скоро тут с ума сойдет с телефоном.
Ну пожалуйста.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Итачи ухмыльнулся.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение
От: Итачи-нии-чан
Конечно, теме может пойти с нами.
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
Сообщение
От: аники
Ты идешь на обед в Ичираку в восемь со мной и Наруто, или я забираю его к себе и делаю с ним всякие интересные вещи.
-облизнулся-
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Саске посмотрел на блондина, который смотрел на него и улыбался, как идиот, коим он, собственно, и являлся.
- Я вас ненавижу. Обоих.
- Оууу, ну не надо так, Шашукеее – Наруто изобразил на лице свое самое обиженно-укешное выражение, и Саске чуть не бросился его утешать; а это было ужасно. Поэтому Саске ограничился нервным тиком.
- Больше так не делай, добе.
Наруто засмеялся и спрыгнул с кровати.
- Икетебайё! – воскликнул блондин и чудом увернулся от летящего ему прямо в голову телефона.
- Теме – прорычал Наруто.
- Добе.
Они надели обувь и поспешили к автомобилю Саске.

: брейк :

Наруто громко поприветствовал Итачи, когда они вошли в японский ресторан. Итачи встретил их на полупути, ухмыльнулся Саске, и притянул блондина к себе, быстро целуя.
У Саске защемило сердце от ревности и отвращения, поэтому, проходя к их столику, он сильно толкнул Наруто в плечо. И в груди кольнуло, когда он услышал язвительное «теме».
Саске про себя зарычал, когда они снова сели так, что Наруто оказался в середине между ними.
- Ну, как прошел твой день, Наруто? – спросил Итачи, потягивая напиток, который странно походил на алкоголь.
- Ну, я пошел отдать Саске сумку, - Итачи перевел взгляд на Саске, а тот быстро усмехнулся, - А потом из класса выбежал учитель и попытался меня раздеть!
- Он задрал твою футболку.
- Ну, короче, он предложил мне позировать у Саске на уроке в следующую пятницу за сотню долларов, я и подумал, что было бы здорово, все равно у меня в пятницу уроков нет!
- А почему этот извращенец хотел тебя раздеть? «И почему Саске спрашивал, видел ли я тебя голым?» - подумал Итачи, встретившись взглядом с братом, как раз когда пришел официант.
- Ну, потому что я буду позировать голым! – второй раз за день Итачи чуть не подавился воздухом, - Мм, мне колу, пожалуйста.
- Чай.
- ЧТО?! Разве это законно? - Итачи с выпученными глазами уставился на удивительно тихого, правда. чуточку самодовольного блондина.
- Конечно, ему нужно было кое-что подписать. – усмехнулся брату Саске.
- Как ты мог на такое согласиться, Наруто?!
Наруто изогнул бровь.
- Почему ты так дергаешься из-за этого?
- Потому что ты будешь позировать ГОЛЫМ!! – Саске старался не расхохотаться от выражения лица Итачи.
- И что? – кажется, Наруто все это уже начинало раздражать. Он призывно наклонился и прошептал – Ты ревнуешь, потому что они увидят меня голым раньше, чем ты? – поддразнил его блондин.
Итачи снова принял невозмутимый вид.
- Да ты не волнуйся! Меня же никто трогать не будет! Подумаешь, постою пару часиков в чем мать родила!
- Мне это не нравится. – проскрипел Итачи.
- Все, заканчивай.- прорычал Наруто в ответ.
Саске же улыбался весь вечер, а между тем, напряжение между ними нарастало, и пара рассталась без прощального поцелуя, за что Саске благодарил Бога.
- Тебе ведь хотелось его ударить, да? – со знающим видом улыбнулся Саске, заводя машину.
Наруто уставился в окно.
- Я не мог. Он же никогда бы не ударил в ответ, было бы нечестно.
- Нечестно то, что ты сдерживаешь себя, когда ты рядом с ним .
Наруто повернулся к нему и нахмурился:
- Я все время себя так или иначе сдерживаю, даже если я с Кибой или Гаарой.
- Даже со мной?
- Да, даже с тобой. – мягко ответил блондин, снова отворачиваясь.
- И от чего же ты сдерживаешься, когда ты со мной?
Наруто напрягся. Не раз его посещали порочные мысли и страстные желания по отношению к брюнету, а к Итачи он ничего такого не испытывал. А на Рождество, до того, как к ним присоединился Гаара, он уже всерьез хотел поцеловать теме, затем утащить его в комнату и трахнуть.
- Не твое дело, теме. – так же мягко добавил Наруто.
Саске надулся, но ему самому казалось, что нахмурился.
- Это имеет ко мне отношение; следовательно, это мое дело.
- Вообще-то, нет.
- Ты собираешься с ним расставаться или как?!
- Да уже скоро!!
- Тебе стоило бы поторопиться, если не хочешь встречать с ним Новый Год.
Наруто вскрикнул. Черт!! Новый Год в эту пятницу. За это время ему нужно провести окончательный тест. Черт!!
- И как, по-твоему, мне это сделать, а? – Наруто положил руки на колени и уставился на брюнета за рулем. – Вы, ребята, только и твердите, что это легче пареной репы, но как я могу просто взять и бросить его?!
- Просто говоришь «Итачи, у нас ничего не получится, мы слишком разные» и спокойненько уходишь.
- А не надо будет объяснять почему, и говорить, что типа «дело не в тебе, а во мне»?
- Но дело-то как раз не в тебе, а в нем. И не объясняй ничего, а то он воспользуется своей гениальной способностью психолога и заговорит тебя так, что в конце концов ты окажешься в его постели. – едко проговорил Саске.
Наруто уставился на соседа.
- Ты сейчас звучал так, как будто и правда ненавидишь его, Сасу.
- Ну да, он ублюдок.
- Просто я иногда тебя не понимаю, теме.
- Хн.
Наруто вздохнул и вернулся к рассматриванию пейзажей за окном.

:брейк:

Наруто анализировал вчерашнее утверждение Учихи. «Ты меня любишь» - пролетело в мыслях. Он настороженно посмотрел на соседа, который вот уже второй час что-то увлеченно читал. Затем открыл одну из своих тетрадей, взял карандаш, и бросил взгляд на Учиху, проверяя, заметил ли тот его движения.
Наруто провел линию посередине листа, над левой половиной подписал «Итачи», затем написал «плюсы» и задумался, зажав кончик карандаша губами.
1. Сногсшибательный.
2. Защищает
3. Иногда улыбается.
Блондин нахмурился. И это все?! Черт подери!
Под фразой «иногда улыбается» он написал заголовок «минусы»
1. Слишком старый.
2. Слишком отстраненный.
3. Слишком тихий.
4. Не ударит в ответ.
5. Полное отсутствие чувства юмора.
6. Странно ведет себя рядом с теме.
7. Близко не подойдет к пиццерии.
8. Да мы едва видимся!
9. Иногда стервенеет.
10. Точно не одобрит мои пирсинги.
Наруто нахмурился сильнее. На правой стороне листа он подписал «Теме» и написал «плюсы»:
1. Сексуальный.
2. Милый.
3. Часто улыбается и смеется.
4. С ним весело.
5. Хорошо дерется.
6. Отменное чувство юмора.
7. Не заносчивый.
8. Ладит с моими друзьями.
9. Терпит меня.
10. Часто приходит в пиццерию и проводит со мной время, когда ему скучно.
11. По уши в меня влюблен.
12. Очаровательный.
13. Вероятно оценит мои пирсинги.
Наруто зарычал. Черт!! Да что ж такое?! Он и вправду встречается не с тем Учихой! Блондин нацарапал надпись «минусы» и начал пожевывать губу.
1. Иногда ведет себя, как теме.
2. Совсем не умеет готовить.
3. Абсолютно не разбирается в сочетаниях цветов.
Саске чуть не подпрыгнул, когда его сосед отшвырнул тетрадь и закричал:
- ДА ПОШЛО ОНО ВСЕ К ЧЕРТОВОЙ БАБУШКЕ!!
Саске схватился за сердце, думая, что на этот раз точно кондратий хватит, как к нему подбежал Наруто и больно ударил по щеке.
- Что за-..
- Не давай мне раскиснуть, теме!! Не смей!!
Саске сильно ударил его по ребрам, блондин слегка отшатнулся и застонал.
- Какого хрена ты творишь, Наруто?!
Блондин засмеялся, держась за ушибленный бок.
- Завтра. Завтра я порву с Итачи, ясно тебе?!
Сердце Саске затрепыхалось в груди.
- Давно пора.
Наруто широко улыбнулся, потирая бок.
- Нам нужно как-нибудь подраться по-настоящему, Саске. Этим летом я буду тренироваться с эро-саннином, зайди как-нибудь, посмотрим, кто сильнее.
Саске хрустнул костяшками пальцев.
- Так и сделаем. Но если завтра опять струсишь, я тебя точно изобью.
Наруто выпрямился и подмигнул ему.
- Обещаешь?
Саске сузил глаза. Позволить добе сделать первый шаг, да? Это не считается, Саске, пока еще нельзя на него набрасываться.
Блин. Поскорее бы завтра.