Название: Muse. Глава X.
Автор: Yuri MoonFire
Бета: Vixen
Переводчик:
MotidzukiПейринг: Саске/Наруто
Рейтинг: R
Состояние: закончен
Дисклеймер: Кишимото
Запрос на перевод получен
Ссылка на оригинал : naruto.adultfanfiction.net/story.php?no=6000974...
читать дальшеСаске нервничал. Мало того, что это было их первое свидание с Наруто, так еще и старший брат будет рядом. И если Итачи не понравится блондин, то Узумаки умрёт. Следовательно и Саске вряд ли сможет жить дальше.
-Саске, да не беспокойся ты так. Не я ли должен трястись от страха? - Наруто улыбнулся своему любовнику. Конечно, он нервничал. Но, следуя привычке, старался не думать о плохом и просто быть собой несмотря не на что.
-Я ничего не могу с этим поделать. - Открыв окно, младший Учиха вдохнул свежего ночного воздуха.
-Просто расслабься. Я умею находить подход к людям и не собираюсь бояться какого-то вампира. Я слишком милый для этого. - На лице Наруто появилась коварная ухмылка.
-Нас ожидает Учиха Итачи. - Голос Саске был глубоким и мягким. Услышав его, девушка, работающая на входе в ресторан, сразу залилась краской и поспешила проводить посетителей до нужного столика.
-Д-да...ам...Мистер Учиха сообщил нам, что пребудут еще два гостя.
Саске взял руку блондина в свою и последовал за метрдотелем. Пока они шли, Наруто никак не мог оторвать взгляд от задницы своего любовника. Позавчера он не обратил внимания, во что был одет Саске. Ноги и попка были эротично обтянуты черной тканью его брюк. Вокруг бедер были обмотаны две цепочки, которые забавно позвякивали при ходьбе. Верхние пуговицы его белой рубашки были расстегнуты, являя миру прекрасную накаченную грудь. Наруто был безмерно счастлив, что это ходячая секс-бомба принадлежала ему и только ему.
Пройдя через весь ресторан, они зашли в небольшую комнату - идеальное место для известных людей: отсутствие окон гарантировало конфиденциальность, плюс, при желании, дверь запиралась на ключ, так что непрошеные посетители не могли войти.
Взгляд Наруто сразу же встретился с парой знакомых чёрных, но всё же совсем других глаз. Эти глаза требовали уважения, пугали, заставляли тонуть в них. Итачи выглядел немного старше Саске, но его красота была какой-то коварной. Узумаки почувствовал, что попал в капкан этих глаз.
Сумев отвести глаза от Итачи, Наруто посмотрел на других участников группы. Справа от старшего Учихи сидел мальчик с поразительно холодными голубыми глазами и... острыми зубами. Он смотрел на Наруто с неподдельным интересом. Рядом с ним расположилась молодая женщина в очках. Её волосы были чуть светлее, чем у Саске, одежда казалась консервативной, но короткие шорты и полурасстегнутый жилет портили всё впечатление. Слева от Итачи сидел высокий парень с русыми волосами. Вид у него был грозный, но, посмотрев на Наруто, он улыбнулся.
Саске обвел взглядом комнату и всех присутствующих. Итачи смотрел на младшего брата и самодовольно улыбался.
-Осторожней, Аники. Вот сведет мышцу, и будешь всю оставшуюся жизнь с такой гримасой ходить. - Саске взял Наруто за руку и повел к столу. Пристроившись рядом с Суйгецу, он усадил блондина между собой и Джуго. К сожалению, Узумаки пришлось сесть прямо напротив Карин. Её злобный взгляд ни на секунду не отрывался от Наруто.
-Саске, может быть ты представишь нас своему другу?
-Что с тобой случилось Итачи? Ты вдруг стал таким вежливым.
-Веди себя хорошо, Саске. Ты же видишь, я стараюсь. - Улыбка старшего Учихи стала шире, глаза сияли озорным пламенем.
Саске закатил глаза. Но, взяв себя в руки, всё же начал представлять своего любовника участникам группы.
-Это Суйгетцу, Карин и Джуго. Ребята, это Наруто. - Саске махнул в сторону брата. - А это Итачи. Не позволяй внешности обмануть тебя. Иногда он страшный зануда.
-Мне очень приятно со всеми вами познакомиться. Саске рассказывал много хорошего о вас. - Конечно, это было страшной неправдой. Карин и Суйгетцу раздражали младшего Учиху. И только с Джуго он более или менее ладил.
-Так, так, так. А ты и есть тот самый мальчик, который украл нашего солиста? - Карин положила подбородок на скрещенные пальцы и посмотрела на Наруто, как будто тот был антихристом.
-Тебя, наверное, зовут Карин? Я знаю, Саске сказал мне, что ты хуже всех его фанаток вместе взятых. - Блондин робко улыбнулся, в то время как лицо клавишницы изменило выражение со злого на откровенно потрясенное. Она бросила взгляд на своего идола, но тот, казалось, её совсем не замечал, тихо перешёптываясь о чём-то с братом.
-Во всяком случае, я не какая-нибудь там шлюшка, похитившая рок звезду после его концерта. - Карин улыбнулась, предвкушая победу в этом споре. Но Наруто не собирался так просто сдаваться.
-Знаешь, в последнее время меня стали часто называть шлюхой. Мне даже интересно, я на самом деле так выгляжу, или вы все просто завидуете? - Узумаки невинно надул губки и попытался изобразить глубокую задумчивость. Пытаясь скрыть смех, Суйгетцу и Джуго одновременно начали кашлять, закрывать лицо руками и делать множество других подозрительных вещей, за что сразу же получили убийственный взгляд от Карин.
Услышав, что его любовника снова назвали шлюхой, Саске прервал разговор с братом, но после ответа Наруто опять начал шептаться с Итачи. Но теперь его лицо украшала искренняя нежная улыбка.
-Чувак, а ты мне нравишься. - Суйгетцу посмотрел на блондина. - У нас только Сасу-чан может вот так вот с ней обходиться и всегда оставаться безнаказанным.
Наруто рассмеялся, услышав прозвище брюнета:
-А можно я его позаимствую?
-Конечно, - Суйгетцу коварно улыбнулся. - Но только с одним условием: используй его на публике, ну хотя бы один разочек. И моя жизнь будет прожита не зря.
-Очень смешно. - На лице младшего Учихи появилась злобная ухмылка.
-Наруто, может быть расскажешь нам о себе. Чем ты зарабатываешь на жизнь? - Итачи откинулся на спинку стула, и в тот же момент в комнату зашла официантка. Было видно, что она сильно волновалась. Преодолевая страх, она трясущимися руками начала расставлять заказанные блюда на столе: сначала два бокала и бутылку вина для Учих, а потом уже все остальное.
-Наруто, я не знал, что тебе заказать. Саске сказал, ты любишь рамен.
Наруто чуть не начал пускать слюнки, когда прямо перед его носом очутилась большая тарелка со свежим, ароматным раменом. Оторвавшись от столь замечательного вида, он снова посмотрел на Итачи.
-Наверное, тебе придётся заказать еще. Саске не рассказывал тебе, сколько я обычно ем?
Итачи пожал плечами и наполнил стаканы перед собой красной жидкостью.
-Можешь есть сколько влезет. Ты наш гость и мы должны о тебе заботиться. - Еще немного поразмыслив, он поставил бутылку в вазу со льдом.
Узумаки взял свои палочки и коварно улыбнулся Итачи.
-Знаешь, к концу вечера ты можешь пожалеть о своих словах.
-Я очень в этом сомневаюсь.
Всё это время Саске подозрительно косился на миску с раменом, а потом снова посмотрел на Итачи. В его взгляде читалась тревога.
-Расслабься, братик. Еда не отравлена. Так что с ним всё будет в порядке. Ну разве что живот заболит. - Итачи поднял свой бокал в насмешливом тосте и выпил его залпом.
Саске собирался выпить свою порцию дурманящего напитка, но чуть не разбил бокал, услышав крики Наруто рядом. Посмотрев на блондина и увидев, с какой скоростью тот уплетает любимое блюдо, он понял, что это было лишь своеобразное выражение радости. Скорость и вправду была невероятная. Младший Учиха тут же догадался, почему в их первую ночь блондин так хорошо делал минет - ни о каком рвотном рефлексе и речи быть не могло.
Разобравшись с первой порцией рамена минуты за три, Наруто выдал самую счастливую улыбку, на которую был способен. Все сидящие за столом пребывали в легком шоке.
-Ну я же говорил.
Итачи, немного отойдя от шока, вызвал официантку.
-Принесите ему всё, что он захочет.
Не ожидав такого счастья, Узумаки даже немного замялся под вопросительным взором девушки.
-Принесите, пожалуйста, десять мисок рамена с курицей, свининой, овощами и морепродуктами.
Официантка удивилась, но виду не подала.
-Получается, по две миски с каждой начинкой, так?
Улыбка Наруто стала коварной.
-Нет, мэм. Десять мисок с каждой начинкой.
Итачи подавился вином, а Саске лишь посмотрел на блондина с какой-то маниакальной улыбкой.
***
-Боже! Куда всё это умещается!? - Карин с отвращением смотрела, как Наруто поглощает пятидесятую миску рамена за вечер.
Да-да, я тоже никогда такого раньше не видел. - Суйгетцу не мог оторвать глаз от блондина.
Всё это время Итачи мило улыбался. Когда последняя порция лапши была съедена, он посмотрел на младшего брата. На лице Саске сияла счастливая улыбка. Он с любовью и даже с каким-то умилением наблюдал за трапезой своей музы.
-Наелся? - Брюнет покосился на живот любовника. К его удивлению, он остался таким же плоским, как и в начале вечера.
-Даже не знаю.
-Хочешь сказать, ты можешь съесть еще? - На лице Джуго появилась спокойная улыбка.
Блондин похлопал нового друга по спине.
-Да, Старина, мне еще придется многому тебя научить.
-Что ж, думаю, мы все сегодня хорошо провели время. - Итачи снова наполнил свой стакан.
-Ага, сегодня мы узнали, что шлюха Саске-куна на самом деле является кладовкой для еды. - Карин поморщилась от отвращения.
-Ты не можешь так обращаться со мной, просто потому что ты богатая и знаменитая. Я не хуже тебя и не собираюсь мириться с оскорблениями.
У Карин пропал дар речи. Ища хоть какой-то поддержки, она посмотрела на других участников группы, но помогать ей никто не собирался.
-Саске, скажи что-нибудь! Он не смеет разговаривать со мной в таком тоне!
Младший Учиха бросил на клавишницу презрительный взгляд.
-Ты первая начала собачиться. Он лишь сделал тебе замечание, на мой взгляд, совершенно обоснованное.
-Саске прав, ты просто бесишься из-за того, что твой идол выбрал не тебя, а его. - Джуго подвинулся ближе к Наруто.
-Вот так значит? А что если я возьму и уйду из группы? - Карин воинственно скрестила руки на груди и окинула всех присутствующих убийственным взглядом.
-Не волнуйся, нам будет не трудно найти замену. - Итачи даже не смотрел на неё, казалось, сейчас его гораздо больше интересовал бокал с вином. - Сейчас довольно много талантливых клавишниц.
-Послушайте, я не хочу доставлять проблем. Мы же просто ужинаем в милом ресторане. Разве мы не должны веселиться? - Узумаки тактично пытался замять возникшую из-за него ссору.
-Кстати говоря, Наруто. Ты не ответил на мой вопрос.
-Какой?
-Чем ты зарабатываешь себе на жизнь?
-А ну да, прости, я тогда так размечтался о рамене, что совсем забыл про вопрос. Я соуправляющий музыкального магазина. "Чердак музыканта" - может слышал о таком?
-Это не тот, который выпускает информационные листовки перед концертами?
-Ага, он самый.
-Поэтому ты тогда был на концерте?
-Нет, - Наруто покачал головой, - в ту ночь я помогал владельцу клуба: он мой друг, и у него тогда были небольшие проблемы с персоналом.
-Правда? А как ты познакомился с моим братом?
Наруто пришлось рассмеяться, чтобы скрыть свое волнение. Он прекрасно понимал, какую игру затеял Итачи, и она ему не нравилась. Но сдаваться он тоже не собирался.
-Я сидел на улице и курил. Луна тогда в ту ночь была как-то по-особенному красива. Саске подошёл ко мне и спросил, можно ли ему посидеть со мной. Потом мы болтали пару минут, пока не появились эти сумасшедшие фанатки. Саске попросил меня увезти его подальше от них. И мы уехали.
-И тогда ты похитил его и заставил заняться с тобой сексом? Я знаю, что он не стал бы добровольно этим заниматься! - Карин смотрела на Наруто. В её глазах читалось отвращение и гнев.
Наруто закатил глаза. Ему надоело, что эта девчонка так с ним обращается, и то, как Итачи пытается обвинить его охотником на знаменитостей. Ярость начинала брать верх над здравым смыслом, и Узумаки потребовалось время, чтобы остыть и придумать достойный ответ.
-Вообще-то я спросил, где находиться его отель. Саске сказал, что вы живете в автобусе и что он не хочет туда возвращаться. А поворачивать назад было слишком опасно: ты и твои орущие клоны наверняка бы разрушили мою машину.
Карин оскалилась и собиралась выдать очередную гневную тираду, но Итачи перебил её:
-Так значит, вы поехали к тебе домой, Наруто?
-Да, мне нужно было выпить. Знаешь, твой брат иногда такой подонок, что и лошадь бы на моем месте умерла от стресса. - Саске бросил недовольный взгляд на Наруто, но тот не обратил внимания.
Глаза Итачи задорно сверкнули.
-Маленький братик, ты спал с ним или был хорошим мальчиком и остался на диване?
Саске смерил брата презрительным взглядом. Он был единственным участником группы, не боявшимся Итачи. И сейчас младший Учиха собирался это доказать
-"Спал с ним"? Ты имеешь в виду, провели ли мы ночь в одной кровати, не имея никакого интимного контакта? Глупый, я не минуты не сомневаясь, затащил его в постель и трахал до потери сознания.
Суйгетцу и Джуго чуть не свалились со стульев, пытаясь сдержать смех. Карин была на грани истерики, а Наруто стал весь красный от смущения.
Итачи улыбнулся. Но внутри у него всё кипело от злости. Он ругал Саске за то, что тот так легко поддался увлечению. Старший Учиха прекрасно знал, что у вампиров сексуальное возбуждение часто перерастает в неконтролируемую жажду крови. И сейчас у него не было никаких сомнений, что его маленький братик уже "попробовал" Наруто.
-Всё это очень интересно. - Внимание Итачи снова вернулось к Наруто. – Ты, наверное, страшно горд собой. Всё-таки не каждый может вот так просто затащить в постель Учиху Саске.
Лицо Наруто вдруг стало очень бледным. Его взгляд встретился с парой горящих чёрных глаз.
-Ты обо мне такого "хорошего" мнения? - Блондин встал и вежливо поклонился. - Знаешь, спасибо за ужин, всё было очень вкусно, но я должен уйти. Думаю, мне здесь не рады. И, кстати, спасибо за великолепный вечер унижений. - Он повернулся, чтобы уйти, но Саске поймал его за руку. Посмотрев на любовника, Наруто мило улыбнулся.
-Прости, Саске, я не могу остаться. Ты чудесный, но слишком много людей думают, что я тебя не заслуживаю. - Наруто притянул брюнета к себе и нежно поцеловал его, после чего быстро скрылся за дверью.
Саске так и остался сидеть в полном потрясении. Но минуту спустя он почувствовал, как обжигающая боль распространяется по всему его телу. Учиха мог поклясться, что сердце, не бившееся уже двести с лишнем лет, сжалось и начало вырываться из груди. Еще никогда ему не было так плохо. Пытаясь унять боль, он обхватил живот руками и согнулся. Его дыхание стало рваным и сбивчивым. Слезы стекали по бледным щекам.
Итачи не мог оторвать взгляд от брата. Глаза Саске стали кроваво-красными, было видно, как ему плохо.
-Сделай что-нибудь. - Голос младшего Учихи был груб и решителен. Он напугал Итачи. Тот и не думал, что всё зайдет так далеко, считал Наруто очередным временным увлечением своего маленького брата. И уж конечно, он не собирался причинять Саске боль. - Чёрт возьми, сделай же что-нибудь! - брюнет чувствовал, что жажда начинает застилать его мысли. Он не хотел повторить судьбу своих родителей и сойти с ума. Но Итачи должен был сделать что-нибудь, и быстро. Иначе все люди в ресторане умрут.
Старший Учиха кивнул и посмотрел на Джуго. Тот понял молчаливую команду и взял Саске на руки, пытаясь успокоить. В следующую секунду Итачи уже не было в комнате. С решительным видом он пересекал зал, смотря по сторонам, пытаясь найти что-то. Он слишком любил брата, чтобы позволить ему умереть, и сейчас было необходимо исправить собственную ошибку.
Наруто выбежал из ресторана, и быстро добрался до машины. Руки дрожали, и с замком пришлось повозиться, но дверь наконец-то открылась и Узумаки забрался внутрь. Внезапно волна боли накрыла его тело. Сердце будто бы остановилось, и слезы сами прыснули из глаз. Он облокотился на руль и просто продолжил плакать. Двигаться не было сил, да и не очень хотелось.
-Наруто-кун, пожалуйста, успокойся. - Итачи, пытаясь успокоить блондина, положил руку ему на спину.
-ТЫ ЧТО, НЕ ПОНЯЛ? - Наруто оттолкнул брюнета от себя. Тот, не ожидая такой реакции, даже не сопротивлялся. - Я не хочу УЧИХУ Саске. Мне не нужна его слава! Не нужны его деньки! Мне нужен САСКЕ! Он лучшее, что было в моей жизни. Я люблю его! А ты просто хочешь выставить меня идиотом, помешанным на знаменитостях! Тебе это доставляет какое-то удовольствие? - Наруто запыхался, и сделал глубокий вдох. Казалось, еще чуть-чуть, и его сердце выскочит из груди.
Итачи был в шоке. Он смотрел на Наруто, как будто тот был приведением. Сейчас он начал осознавать всю серьезность этих отношений и его взгляд стал мягче, хотя тревога осталась.
-Нет, Наруто. Ты всё не так понял. Я думал что ты - очередная игрушка Саске. Знаешь, раньше он мало заботился о своей социальной жизни и каких-то чувствах, поэтому никто не поверил, что он влюбился. Ты здесь совсем не причём. Извини меня. - Голос Учихи звучал более чем правдиво. Наруто понял, что тот действительно раскаивается. - Нам нужно возвращаться. У Саске нервный срыв, и если ты не вернешься - все люди в радиусе мили будут убиты.
-Что? - Наруто перевел свои лазурные, полные усталости глаза на Итачи.
-Дело в том, что когда вампир расстроен, он начинает превращаться в голодного демона. Если жажда крови достигает определенного уровня, Вампир теряет всякую связь с действительностью и забывает о том, кем он был, в то время как ярость всё нарастает. - Учиха посмотрел Наруто в глаза, пытаясь убедить блондина пойти с ним.- Я не позволю, чтобы это случилось с моим братом.
Наруто не пришлось просить дважды. Он вылетел из машины и помчался к ресторану. Так быстро, как только мог, он добрался до помещения, в котором они ужинали ранее, и распахнул дверь. Саске трясло, пот стекал с его лица, глаза закатились от боли.
Узумаки вошел внутрь. Он хотел дотронуться до брюнета и уже начал протягивать руку, чтобы взять его за плечо и развернуть к себе, но на его пути встала Карин.
-Не подходи к нему! Это ты во всём виноват! Из-за тебя ему больно! Только попробуй...
-КАРИН УЙДИ С ДОРОГИ! - Итачи оборвал её гневную тираду и оттолкнул девушку в сторону. - Пожалуйста, Наруто-кун, сделай что-нибудь.
Блондин уже никого не слушал. Он медленно приблизился к Саске и присел рядом с ним. Джуго, встретившись глазами с Наруто, отпустил Саске, который тут же был подхвачен Узумаки. Взяв Учиху на руки, блондин крепко прижал его к себе. Он нежно поцеловал бледный висок.
-Я так и знал, что когда меня нет рядом, ты превращаешься в настоящего монстра. - Прошептал Наруто. Его губы касались теплой, соленой кожи рядом с ухом его любовника.
Саске открыл свои кроваво-красные глаза и посмотрел на Узумаки. Тот лишь улыбнулся.
-Добро пожаловать назад, Теме. - С этими словами младший Учиха повалил блондина на пол и начал целовать. Это были агрессивные, жадные поцелуи. При падении зубы Саске задели пульсирующую венку на шее Наруто. Медленно, будто пребывая в трансе, он вонзил свои клыки в шею любовника и начал пить его кровь.
Почувствовав, как острые клыки проткнули его шею, Наруто начал задыхаться. Итачи подбежал к парочке и собирался было остановить своего брата, но блондин жестом приказал ему оставаться на месте. Он понял, что Саске нужно утолить свою жажду: если он не сделает это сейчас, то в скором времени могут пострадать невинные люди.
Саске потребовалось еще два больших глотка крови, чтобы почувствовать, как клыки начинают уменьшаться. Оторвавшись от алой крови, он зализал две кругленькие ранки и, пытаясь выразить свои нежные чувства к блондину, поводил кончиком носа по загорелой коже на шее любовника. Внезапно младший Учиха почувствовал, что веки стали невыносимо тяжелыми. Закрывав глаза, он провалился в сон.
-Он много выпил. Обычно после этого мы засыпаем. Нашим телам нужно время, чтобы переварить большое количество крови. Я думаю, он проспит еще несколько часов, а может даже и всю оставшуюся ночь. - Итачи облегченно вздохнул и прижался спиной к стене. Его до сих пор немного трясло.
-С Саске-куном всё будет хорошо? - Карин посмотрела на Итачи, желая получить подтверждение.
Итачи кивнул.
Удовлетворившись его молчаливым ответом, девушка направилась к лежащим на полу телам. Собираясь спихнуть свою любовь с Наруто, она занесла руку, но была больно схвачена за запястье.
-Тронешь его, и я обещаю - с тобой случится что-нибудь похуже, чем смерть. - Глаза Итачи горели красным огнем. Карин, что-то пропищав, поспешила отойти от него на более безопасное расстояние. Учиха снова посмотрел Наруто в глаза. - Заберешь его к себе домой, или отправимся в отель?
-Мне всё равно, но я думаю, лучше поехать ко мне.
Услышав это, Карин фыркнула, но тут же затихла, получив от Итачи испепеляющий взгляд.
-Хорошо, мы с Джуго поедем с тобой. Я поведу. Вряд ли Саске отпустит тебя, а вести машину, когда на тебе кто-то висит, довольно опасно. - Итачи вздохнул и наконец-то расслабился.
На лице Наруто появилась улыбка.
-Только не разбейте мою машину.
Джуго задумчиво ухмыльнулся.
-Я думаю, что если мы разобьем твою машину, то Саске нас всех убьет.
Брюнет, всё еще пребывая во сне, лишь крепче прижался к Наруто.